《休士頓紀事報》消息，James Harden在今天火箭對陣小牛的比賽中表現不錯，貢獻19分、6籃板、5助攻。上半場最後階段他的手感相當火爆，最終火箭大勝。而據透露，Harden今年夏天其實經歷了嚴重的腳踝扭傷。“今年夏天他嚴重扭傷了腳踝，”火箭總教練Kevin McHale說道，“他沒有做太多的籃球訓練，他做了很多其它方面的事情來保持狀態。但籃球這事，你還是得通過打比賽才能夠讓感覺回來。他在訓練中打得很賣力，他想繼續出戰今晚的比賽，他想打球。”



“現在他恢復健康了，他知道這個月底我們就要開始動真格的了，就要開始認真對待比賽了，他希望讓自己的技術有一個最佳的狀態，他沒有走任何捷徑，應該給他肯定。”今天兩支球隊眾多主將都沒出戰，包括Dirk Nowitzki、Chandler Parsons、Wesley Matthew、JaVale McGee、Deron Williams、Dwight Howard、Terrence Jones、Trevor Ariza、Ty Lawson，這些球員都是因為傷病因素，或是輪休原因沒有上場。



“Harden今晚看起來狀態極佳，”隊友Corey Brewer表示，“他致力於提升自己的球技，力爭回到最佳的比賽狀態，他看起來真的很棒，所以我知道到了開幕戰那天，他一定會做好準備的。”“我覺得今天比賽上半場有些時刻我們對球的轉移真的很不錯，”McHale表示，“大家都為彼此打球，打出了一些很漂亮的傳球，漂亮的切入，漂亮的移動。Harden則投中了幾個我們之前都見過的典型的Harden式出手，那種後撤步投籃，還有高難度的出手。”

James Harden 19分Highlights：